根據(jù)下面詩中已標(biāo)好的朗讀節(jié)拍及韻腳,誦讀全詩,體會(huì)詩韻。
靜女/其△,俟我/于城△。愛而/不見,搔首/踟△。
靜女/其△,貽我/彤△。彤管/有△,說懌/女△。
自牧/歸△,洵美/且△。匪/女之/為美,美人/之△。
一、寫作背景
這是一首充滿著濃郁鄉(xiāng)土氣息的、反映西周時(shí)期青年男女戀愛約會(huì)的詩。描寫的是一個(gè)青年男子對(duì)情人的愛戀之情,頌揚(yáng)了靜女可貴的性格特征。西周取代殷商,經(jīng)濟(jì)制度發(fā)生的巨大變革,促使社會(huì)在精神文明方面產(chǎn)生飛躍性的進(jìn)步,作為文學(xué)代表的《詩經(jīng)》出現(xiàn)是時(shí)代進(jìn)步的必然產(chǎn)物!鹅o女》一詩,向我們生動(dòng)地展示了殷周時(shí)期邶地淳樸的生活畫卷。
二、白話詩歌
嫻靜姑娘真可愛,在城的角落把我待。故意躲藏不出現(xiàn),急得我抓耳又撓腮。
嫻靜姑娘好容顏,送我一個(gè)紅色管弦。彤管有光彩,愛它顏色真鮮艷。
郊野采荑送給我,荑草美好又珍異。不是荑草長(zhǎng)得美,美人相贈(zèng)厚情意。