第2步 詞類活用——詞性變異含義迥
(1)小不忍,則亂大謀(形容詞作名詞,小的憤怒、小事情)
(2)取瑟而歌(名詞作動(dòng)詞,唱歌)
第3步 古今異義——詞語的昨天和今天
(1)世叔討論之
古義:一個(gè)人研究而后提意見。
今義:就某一問題交換意見或進(jìn)行辯論。
(2)行人子羽修飾之
古義:古代外交官。
今義:出行的人。
第4步 文言句式——特殊句式多留意
(1)則小子何述焉(賓語前置)
譯文:那我們傳述什么呢?
(2)君子欲訥于言而敏于行(狀語后置)
譯文:君子說話要謹(jǐn)慎遲鈍,行事要勤奮敏捷。
(3)孔子辭以疾(狀語后置)
譯文:孔子以有病為借口拒絕。